Σε εγχείρηση θα υποβληθεί ο Hopkins για να βοηθηθεί στην πιο γρήγορη ανάρρωση του. Ο οδηγός τραυματίστηκε στο πόδι του στα προκριματικά του Assen. Η Kawasaki επιβεβαίωσε ότι τα τραύματα του Hopkins από το ατύχημα στο Assen χρειάζονται επέμβαση και επομένως δεν θα μπορέσει να τρέξει ούτε στο Sachsenring ούτε στο Laguna Seca. Ο οδηγός επισκέφτηκε τον ορθοπεδικό Dr. Arthur Ting, ο οποίος τον είχε βοηθήσει ξανά στο παρελθόν και επιβεβαίωσε τη σοβαρότητα του τραυματισμού του.

Ο μάνατζερ της Kawasaki Racing MotoGP Michael Bartholemy διέψευσε τις φήμες που ήθελαν τον Marco Melandri της Ducati Marlboro να αντικαθιστά τον οδηγό λέγοντας ότι ο Ιταλός θα συνεχίσει να αγωνίζεται με την τωρινή του ομάδα. Η ομάδα δεν σκοπεύει να αντικαταστήσει τον Hopkins στον ερχόμενο αγώνα.

«Για την Γερμανία θα κρατήσουμε ελεύθερη την μοτοσικλέτα γιατί θα είναι δύσκολο να βρούμε αντικαταστάτη. Για τον αγώνα Laguna Seca θα θέλαμε να βάλουμε έναν από τους Αμερικανούς μας οδηγούς, τον Jamie Hacking, τον Roger Lee Hayden και τον Chaz Davies».